Vakantiehuisje
in Schwanebeck bij Berlijn 
De omgeving
Schwanebeck bevindt zich kort voor Berlijn in het noordoosten aan de autosnelwegring (A10, afrit nr. 36 of A11, afrit nr. 16). Schwanebeck is een royaal aangelegd brinkdorp, dat in 1333 voor het eerst werd genoemd. De kerk, een laat-middeleeuws veldsteenbouwwerk ligt in het midden van het dorp. De plaats heeft met paarden fokken en ruitersportterrein al sinds jaren bekendheid verworven.
De
plaats Bernau met ca 30.000 inwoners ligt 7 km ten noorden van Schwanebeck
en ongeveer 15 km (Alexanderplatz) / 20 km (Kurfürstendamm) noordoostelijk
van het stadscentrum van Berlijn. Als poort van het district Barnim biedt hij
een ideaal uitgangspunt voor voet- en fietstochten in de omgeving, die
rijk is aan bossen en meren. De meer dan 700 jaar oude stadBernau werd volgens
de sage door de markgraaf Albrecht der Bär gesticht. De stadhad haar rijkdom
te danken aan de lakenindustrie en de bierbrouwerij. Het beroemde Bernauer donkerbier
was erg populair. Bezienswaardigheden: De St. Marienkirche, de Herz-Jesu-Kirche,
de 1496 m lange stadsmuur van veldstenen, twee musea, het Henkerhaus, de Steintor
met Hungerturm en het St. Georgen- hospitaal.
Vrije tijd en service:
Meer met zwemmogelijkheid, botenverhuur, openlucht zwembad, overdekt zwembad,
streekmuseum, historisch monument, janpleziertochten, koetstochten, museum, fietsen,
paardrijden en tennis. Wandelen, stadsrondleidingen, rondvaarten, bezichtigingen,
cultuurhistorische rondleidingen, concerten.
11 km noordwestelijk van Schwanebeck ligt de plaats Schönwalde midden in het landschapsbeschermingsgebied "Nauen-Brieselang-Kamer". Met zijn uitgebreide bossen biedt de omgeving veel mogelijkheden voor wandelen, fietsen en paardrijden. De "Schwanekrug", een historische paardenwisselplaats is tegenwoordig een restaurant. Het vakwerkgebouw valt onder monumentenzorg.
Ten noorden (ca. 15 km) van Schwanebeck bevindt zich Wandlitz. Omgeven door de Wandlitzsee, de Drei heilige Pfühle. De kern van de plaats ligt op een schiereiland, dat in de Wandlitzsee steekt. Hier zijn uitgebreide vrijetijdsactiviteiten zoals hengelen, meertje met zwemmogelijkheid, botenverhuur, fietsenverhuur, openluchtbad, streekmuseum, boottochten, koetstochten, museum, fietsen, paardrijden, surfen, wandelen, concerten… Bezienswaardig zijn het streek- en agrarisch museum, de barokke kerk, de Friedenseiche bij de dorpskerk en het Bahnhofsensemble in Bauhausstijl.
Velten als voormalige pottenbakkersplaats 18 km ten westen van Schwanebeck is een deel van de "groene long" van Berlijn en is omgeven door bossen, weilanden en veengebieden. Reeds in 1355 de eerste keer in de oorkonden vermeld. De oorspronkelijke plaats was een 1000 m lang brinkdorp, waarin men aan akkerbouw en veeteelt deed. Toen men de grondstof klei in het begin van de 18e eeuw ontdekte en leerde gebruiken, begon voor Velten een economische opbloei. In 1828 begon de geschiedenis van de Veltense kachel- en tegelindustrie, die het kachel- en keramisch museum als onderwerp heeft.
36 km naar het oosten bevindt zich Strausberg temidden van het landschapsbeschermingsgebied "Strausberger- und Blumenthaler Wald- und Seengebiete". Straus- en Bötzsee nodigen uit tot zwemmen, roeien en hengelen. In en om Strausberg zijn meer dan 100 km wegen gemarkeerd. Te voet of op de fiets kan men genieten van onze bosrijke omgeving met meren. Bijzonder aan te bevelen is de rondweg om het natuurreservaat "Lange Dammwiesen". Een wandeling door de historische oude stadmoet zeker niet worden verzuimd. Ontspanning en sportieve activiteiten vindt men zeker op de golfbaan in Wilkendorf en in het sport- en ontspanningspark in Strausberg. Strausberg biedt enkele historische bezienswaardigheden, die nog in goede toestand verkeren.
Het vakantiehuis
Er kunnen hier maximaal 10 personen vakantie houden resp. wonen. Het bestaat uit drie appartementen met gescheiden ingang. Alle woningen zijn voorzien van keuken en badkamer. Een dubbel appartement voor 4-5 personen en twee appartementen elk voor 2-3 personen. In de tuin kan worden gebarbecued. Ieder appartement heeft een terras.
De verkeersverbinding
: De reis hierheen: met de auto het gemakkelijkst! Men kan naar de Berlijnse bus 159 lopen (1,2 km) (rijdt om de 20 minuten). Hiermee rijdt men naar de S-Bahn Berlijn Buch en dan naar de stad. Als u niet met de auto naar Berlijn wilt, kunt u tot het S-Bahn-station met de auto rijden en daar in de S-Bahn stappen.
