| Deres værter |  deutsche Version |  to english version |  alla versione italia |  nederlandse versie |  versión española |  version francais |
Vi er, som man hurtigt må erkende, et ældre ægtepar, dog i hjerterne stadig unge. Siden vores børn er flyttet ud af huset og vi har fået meget plads, tilbyder vi Berlin besøgende billige overnatningsmuligheder. Vi er gerne behjælpsomme og giver tips til Deres ophold.
 |
Vores hus ligger i det sydlige Berlin i området Tempelhof, centrum er til at nå med offentlige transportmidler på ca. 30 minutter. Men også Großziethen, Teltow, Klein Machnow, Mahlow, Glasgow, Blankenfelde, Großbeeren, Königs Wusterhausen, Eichwalde, Rangsdorf og Ludwigsfelde er ikke langt væk. På vores udbyggede tagetage tilbyder vi tre værelser. To af værelserne deler bad. Det tredje har eget bad. På trappeopgangen står et køleskab, en kaffemaskine og en elkedel klar til gæsterne. Imod et lille bidrag på 3 Euro laver vi gerne morgenmad. I kælderetagen er der en mikroovn, hvis det er ønsket. |
| Huset
bfinder sig ved Kirchhainer Damm i 12309 Berlin, Tyskland. Med et klik på
kortet kommer man til www.stadtplandienst.de
eller brug
ruteplanlæggeren fra
web.de |
Alle værelser er indrettet med TV, skab og en siddemulighed. Sengelinned og håndklæder er med i prisen.
Hvis De kommer fra nord, kører De med Berliner Ring til krydset Kreuz Oranienburg, derfra i retning Berlin Reinickendorf og på bymotorvejen (A100) retning Zentrum til afkørslen Tempelhofer Damm, til højre ved Tempelhofer Damm og ca. 10 km lige ud, og så kommer De til Kirchhainer Damm.
Low Emissions Zone (LEZ) – LEZ stickers
The city zone (A) within the S-Bahn-Ring (city train circle) is part of the LEZ. If you want to drive with your car in the Berlin city centre, inform yourself here: LEZ stickers for tourists. This accommodation is located outside the LEZ. You can leave your car here and travel with public transport into the city centre.
Tresengsværelse
52 Euro
(17,33 Euro pr.gæst)
Fransk divan + enkeltseng
Dette er indrettet med en fransk divan og en enkeltseng
Som enkeltværelse
26 Euro
Som dobbeltværelse 40 Euro
Firsengsværelse
70 Euro
(17,50 Euro pr. gæst)
Dette
har en dobbeltseng (delt madras) og to enkeltsenge
Som enkeltværelse
32 Euro
Som dobbeltværelse
46 Euro
Som tresengsværelse 60 Euro
Dobbeltværelse
med eget bad 52 Euro
(26 Euro pr. gæst)
Dette
har en dobbeltseng (delt madras) og en ekstra sovesofa. En opredning er mulig.
Som enkeltværelse 38 Euro
Som tresengsværelse 66 Euro
Bad med bruser og WC.
Børn
op til 10 år betaler på forældrenes værelse den halve
pris (pristillæg).
Ved booking af kun en nat opkræver vi
et tillæg på 8 Euro pr. værelse.
There are 2 further rooms in the basement: 24 Euro for the single room and 40 Euro for the double room.
Pris inkl. formidlingsgebyr. Almindelige handelsbetingelser/konditioner er gældende
Hos Bed and Breakfast Ring Tyskland takker vi for at have dette logi på vores liste.
Indholdsmæssigt ansvarshavende (kolofon), se under www.zimmer-im-web.de
Vi
har gjort os stor umage med oversættelsen. Til trods herfor kan oversættelsesfejl
forekomme.
I tilfælde af uoverensstemmelser er den tyske originalversion
gældende.
