|
|
La situación Los dos apartamentos para no fumadores (con 4 habitaciones para un máximo de 10 personas), están situados en dos casas adyacentes en las antiguas oficinas de las fuerzas francesas de ocupación de Berlín, (la antigua Cité Guynemer), debido a este motivo las calles tienen nombres en francés. El barrio está situado al norte del aeropuerto de Berlín Tegel, sin embargo, apenas se percibe el ruido gracias al viento. Los apartamentos se encuentran en una zona tranquila y verde, casi sin tráfico y sin embargo no están lejos de los dos centros de la ciudad de Berlín: • El centro del este de la ciudad de Berlín está a unos 20 min. en coche, aunque quizás es mejor viajar en metro (U-Bahn) debido a que aparcar en Berlín es siempre caro, además que con la línea de metro (U6) no es necesario hacer trasbordos para llegar al este de la ciudad. • Lo mismo se puede decir del centro oeste de la ciudad de Berlín, está a unos 15 miin. de distancia con el coche, con el metro se tarda un poco más. Para más detalles puede consultar en esta página: Conexiones de transporte El apartamento y la habitación de huéspedes Las habitaciones son limpias y equipadas de manera sencilla con grandes armarios. En las habitaciones Tokio, Marsella y Brest también un pequeño escritorio disponible. En todas las habitaciones hay televisor por cable y video. Bajo petición se puede configurar el acceso a Internet Wi-fi para su ordenador portátil. Internet Wifi es gratis!. En los dos apartamentos hay disponible en la cocina un ordenador con conexión a Internet para los huéspedes. Los baños de uso compartido tienen bañera y ducha y hay otro WC para los huéspedes en el apartamento. La lavadora es de uso común y se puede utilizar (uso de la lavadora: 2,50 euros). En la cocina hay un lavaplatos y una cocina de vitrocerámica para compartir. Del mismo modo puede usar la vajilla y todos los utensilios. En la nevera tendrá su propio espacio para colocar sus alimentos. Descripción Casa 1 con la habitación "Osaka" y "Tokio" El apartamento en la casa 1 es muy grande (145 m²) y está situado en un entresuelo, esto significa que no tendrá problemas para subir el equipaje! Vivirá con un simpático anfitrión, su hijo (nacido en el 1993) y tres gatos. Los gatos tienes su propia casa en el balcón y no se les permite entrar. No se permiten animales de compañía. Vuestro anfitrión vive desde el año 1986 en Berlín y le encantará darle consejos y advertencias, así como revelarle trucos de como "sobrevivir en la jungla urbana". La habitación "Osaka" de unos 22 m² tiene una pequeña cama doble (1,40 x 2,00 m) para 1 persona, disponible un coclchón para una 2. persona si la cama es demasiado pequeña. La habitación "Tokio" tiene unos 25 m² y hay una cama doble (2,00 x 2,00 m). También hay un sofá-cama en la habitación para una 3. persona. Descripción Casa 2 con la habitación "Brest" y "Marseille" El apartamento en la casa 2 está situado en la primera planta y también es muy grande (150 m²). El anfitrión vive solo y a menudo está fuera, sin embargo se prorcionará el cuidado de los huéspedes en todo momento. No se permiten animales de compañía debido a que el anfitrión tiene un amoroso caniche pequeño, que por supuesto será alojado en otro lugar si el anfitrión no está en la casa. La habitación "Brest" tiene 21 m² y está equipada con una cama doble (1,80 x 2,00 m). La habitación "Marsella" tiene 28m ² y acceso a un balcón. Está equipada con dos camas individuales, que normalmente se juntan como cama de matrimonio, pero también pueden usarse separadas. Es posible la estancia de un tercer huésped en un colchón. Ambos huéspede hablan con fluidez inglés y alemán, la anfitriona de la Casa 2 también habla con fluidez el francés y árabe. Se puede fumar en ambos apartamentos sólo en el balcón.Fumar está solo permitido en ambos apartamentos sólo en el balcón. Los alrededores Los apartamentos están situados en uno de los cinturones verdes de Berlín. En tan solo 8-10 min. a pie se llega al lago del aeropuerto "Flughafensee", un lago muy popular para bañarse. Está situado en el centro de una gran zona de recreo de Berlín, en el borde del bosque de Tegel. Aquí se encuentran numerosos senderos y caminos para ciclistas, por ejemplo hay un camino encantador a lo largo del lago Tegeler hasta "Alt Tegel", aquí también encontrará los muelles desde donde parten barcos que hacen un recorrido por el lago y el río Spree. Desde los apartamentos se llega a la estación de metro Otisstraße (U6) en unos 5-10 min. a pie. Desde allí y con el metro llegará al centro de Berlín sin el estrés de tener que buscar aparcamiento:
Zona
de bajas emisiones (zona medioambiental) – Distintivo medioambiental Berlín Mitte (centro) Berlín Mitte es el centro reconstruido del antiguo Berlín oriental e invita a la vida nocturna de clubs y durante el día, a un agradable paseo y a una parada en uno de los numerosos cafés de este corazón palpitante de la ciudad. Aquí se encuentra la puerta de Brandenburgo y el Reichstag, el hotel Adlon, la isla de los museos, Alexanderplatz, la torre de televisión, el barrio de San Nicolás y la avenida Unter den Linden con excelentes representaciones musicales y teatrales, museos y cines. El este de la ciudad es perfecto para ir de compras, por ejemplo en las pequenas tiendas del barrio de Scheunenviertel (Oranienburgerstrasse, Hackescher Markt), alrededor de la Alexanderplatz o en uno de los famosos grandes almacenes y tiendas esecializadas, tales como las Galerías Lafayette en Friedrichstrasse. Berlin Oeste Además el oeste de la ciudad es digno de ver!...por ejemplo la Kurfürstendamm con sus boutiques de lujo, la Europaplatz con la iglesia conmemorativa, también dónde salen los tours turísticos, el zoológico, la Savignyplatz con su estilo incomparable y la avenida 17.de junio con el gran mercado de pulgas, pequeños comercios y el mercado del arte, numerosos cafés y muchas otras cosas emocionantes. Precio por habitación Verano (Abril - Octubre y del 23.12. - 04.01.)
Invierno (Noviembre - Marzo)
Niños hasta 6 años gratis! Otros: Bajo consulta es posible que le sirvan el desayuno (unos 8 euros por huésped). También hay muchos supermercados en los alrededores. Hay una paga y señal del 25% como mínimo, sólo para reservas a corto plazo se efectúa el pago a la llegada. El uso compartido de la cocina es gratuito, el precio para usar la lavadora etc...mire arriba. Lleva mucho equipaje? Por un cargo adicional le llevaremos al aeropuerto (Tegel) o hasta la estación de metro (Otisstrasse) o también pueden recogidos allí! Estaremos encantados de su visita y le deseamos una estancia agradable en Berlín. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Estas habitacciones se alquilan por medio de la agencia
Privatzimmer Sens para apartamentos y habitaciones de huéspedes en Alemania.
Los derechos de mediación están incluidos en el precio. Aquí están las condiciones generales
de los negocios & política de privacidad.
Agradecemos
a "Bed and Breakfast Ring Alemania" el listado de estos alojamientos.
Responsable del contenido (Impressum) véase en: www.zimmer-im-web.de
Nos
hemos esforzado mucho en realizar la traducción. A pesar de ello pueden
producirse fallos de traducción.
En caso de divergencias entre esta
traducción y el original en alemán, la versión original alemana
es la determinante.
más Bed and Breakfast, habitaciones privadas
y apartamentos en Berlín
Alemania : Berlín | Brandenburg | Colonia | Düsseldorf | Fráncfort
del Meno | Freiburg | Hamburgo | Leipzig | Múnich
